haut-commissaire pour les minorités nationales中文是什么意思

• 少数民族事务高级专员

• "haut-commissaire"中文翻译    音标：['okɔmisεr] (复数~s-~s) n.m 高级专员
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "haut commissaire assistant pour les opérations" 中文翻译 :    主管行动的助理高级专员
• "conseillers pour les minorités" 中文翻译 :    少数民族问题顾问
• "haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    联合国难民事务高级专员
• "réunion d’experts sur les minorités nationales" 中文翻译 :    少数民族问题专家会议
• "convention-cadre pour la protection des minorités nationales" 中文翻译 :    保护少数民族框架公约
• "comité exécutif du programme du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    联合国难民事务高级专员方案执行委员会
• "groupement pour les droits des minorités" 中文翻译 :    少数人权利团体
• "programme de bourses pour les minorités" 中文翻译 :    少数群体研究金方案
• "appel spécial du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés concernant les besoins urgents en afrique" 中文翻译 :    联合国难民事务高级专员关于非洲紧急需要的特别呼吁
• "groupe de travail sur les droits de l’homme et les minorités nationales" 中文翻译 :    人权和少数民族问题工作组
• "comité ad hoc pour la protection des minorités nationales" 中文翻译 :    保护少数民族特设委员会
• "groupe de travail sur les communautés et minorités ethniques et nationales" 中文翻译 :    种族和民族社区以及少数民族问题工作组评价和监测工作组
• "recommandations de la haye concernant les droits des minorités nationales à l’éducation" 中文翻译 :    关于少数民族教育权利的海牙建议
• "congrès des minorités nationales" 中文翻译 :    少数民族代表大会
• "commission spéciale de l’assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires au programme du haut-commissaire des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    宣布为联合国难民事务高级专员1981年方案提供自愿捐助的大会特设委员会
• "commissaire en chef du pakistan pour les refugiés afghans" 中文翻译 :    巴基斯坦的阿富汗难民事务首席专员
• "haut-commissaire" 中文翻译 :    音标：['okɔmisεr](复数~s-~s) n.m 高级专员
• "assistant spécial du haut-commissaire" 中文翻译 :    高级专员特别助理
• "représentant du haut-commissaire" 中文翻译 :    高级专员代表
• "université communiste des minorités nationales de l'ouest" 中文翻译 :    西方少数民族共产主义大学
• "envoyé spécial du haut-commissaire du hcr pour l’opération rwanda/burundi" 中文翻译 :    难民事务高级专员卢旺达/布隆迪行动特使
• "haut-commissaire des nations unies aux droits de l’homme" 中文翻译 :    联合国人权事务高级专员
• "haut-commissariat" 中文翻译 :    音标：['okɔmisarja](复数~s-~s) n.m 高级专员行政职责；高级专员公署

• Haut-Commissaire pour les minorités nationales.
  少数民族问题高级专员
• Le Haut-Commissaire pour les minorités nationales agit tel un mécanisme d ' alerte rapide, en recourant essentiellement à la diplomatie préventive.
  民族专员是一个早期预警和早期行动机制，主要通过预防性外交开展工作。
• Le Bureau du Haut-Commissaire pour les minorités nationales de l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe a émis des recommandations sur les minorités nationales dans les relations interétatiques.
  欧洲安全与合作组织少数民族事务高级专员办公室已经提出在国家间关系中有关国家少数群体问题的建议。
• L ' experte indépendante était membre du jury qui a décerné le prix annuel Max van der Stoel du Haut-Commissaire pour les minorités nationales de l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE).
  独立专家还担任了欧安组织少数民族事务高级专员的 " 马克斯·范德斯图尔年度奖 " 评委。
• À en juger par les vues exprimées par le Haut-Commissaire pour les minorités nationales de l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, elle ne doutait pas que cette loi fût conforme à ses obligations internationales.
  从欧安组织少数民族事务高级专员的意见来看，斯洛伐克完全相信，该法与其国际义务相一致。
• L ' OSCE a instauré un mécanisme spécifique pour le traitement des conflits impliquant des minorités, le Haut-Commissaire pour les minorités nationales.
  欧洲安全与合作组织已建立了一个处理涉及少数群体的冲突的特别机制 -- -- 少数民族事务高级专员(民族专员)。
• Certaines de ces relations, par exemple avec le Haut-Commissaire pour les minorités nationales de l ' OSCE, l ' Union africaine, la Conférence internationale sur la région des Grands Lacs et l ' Union européenne, sont assez bien développées.
  他们已建立和发展了一些良好关系，比如与欧安组织少数民族问题高级专员、非洲联盟、大湖区国际会议和欧洲联盟的关系。
• Ainsi, le Haut-Commissaire pour les minorités nationales de l ' Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) effectue des missions sur le terrain et mène des actions d ' alerte rapide en opérant dans le cadre d ' une diplomatie discrète.
  例如，欧洲安全与合作组织(欧安组织)少数民族事务高级专员在静默外交的基础上进行实地访问并开展早期预警活动。